Mais uma vez ela pediu “uma salada de frango, por favor”

Autor: Lillian E. Watson | Nicho: Autoajuda e Relacionamentos | Tipo: Texto | Ano: 1921

Vídeo restrito para assinantes

Para ver o vídeo completo, você precisa ser assinante do Swiper Premium


Desbloqueie agora o acesso a todo o acervo e as atualizações futuras no Swiper.

Informações

Esse copy é um anúncio em texto de 1921 escrito pela copywriter Lillian Eichler Watson, quando ela tinha apenas 18 anos. O anúncio é famoso por sua headline “Again She Orders – A Chicken Salad, Please“, citado em diversos livros sobre copywriting.

Ele anuncia o livro “Book of Etiquette”, que basicamente ensinava bons modos e como se comportar em certas situações. Na ocasião, isso era um assunto relevante e de interesse geral.

No entanto, cerca de 1000 unidades estavam pegando poeira e as vendas estavam fracas. Muitas pessoas não entendiam o que ele era de fato e pediam o dinheiro de volta dentro do período de garantia.

Com esse copy, Lillian foi capaz de esvaziar o estoque rapidamente e o livro passou a ser um dos mais requisitados da época. Algumas fontes apontam que as vendas chegaram em cerca de US$2.5 milhões, muita coisa para a época.

O anúncio retratava a situação de uma jovem que, em um encontro com um homem que queria impressionar, não sabia como pedir um jantar em um restaurante chique. O famoso copywriter Victor Schwab destacava esse copy, afirmando que ele “retratava uma situação comum e embaraçosa”, gerando conexão com o leitor e o preparando para a oferta do livro, deixando a proposta irresistível.

As pessoas também perguntam

Podemos considerar que o copy é direcionado para pessoas no nível 2 (consciente do problema).

O copy fala com um público que já sente sintomas como inchaço, refluxo, fadiga e ganho de peso abdominal, mas ainda não conhece ou não compreende totalmente a causa real (saúde intestinal), nem necessariamente a solução.

Há um esforço explícito de educação e reestruturação de crença ao longo do texto. Esse tipo de abordagem é típica do segundo nível, onde o leitor sabe que algo está errado, mas ainda precisa ser conduzido até a solução e produto.

O copy trabalha fortemente com o sentimento de vergonha disfarçada de frustração.

A emoção, porém, se transforma ao longo do texto em orgulho masculino, com promessas de: resgatar a admiração da parceira ou causar inveja nos amigos.

O texto não fala só de digestão. Ele fala de poder, autoestima, virilidade e prestígio masculino.

O copy usa como mecanismo do problema um elemento invisível que sabota a saúde masculina por dentro. Esse mecanismo é baseado em três fatores interconectados:

Redução das bactérias boas, proliferação de bactérias ruins e intestino lento, danificado e com vazamentos.

Já o mecanismo da solução usa o produto como um reparador intestinal que atua diretamente na causa raiz do problema.

Esse mecanismo de ação é composto por ingredientes específicos, cada um com uma função complementar, focado em reparar o intestino, equilibrar as bactérias e restaurar o funcionamento pleno do corpo masculino.

Tradução

Restrito para assinantes

Para ter a experiência completa, você precisa ser assinante do Swiper Premium


Desbloqueie agora o acesso a todo o acervo e as atualizações futuras no Swiper.

Opa, agora que você analisou o copy, faça esse exercício:

Depois de analisar o copy de hoje, faça um exercício… Lorem ipsum, dolor sit amet consectetur, adipisicing elit. Consequatur fugit a maxime quas molestiae nostrum, repellat nesciunt aspernatur corrupti officiis earum, natus quis assumenda eum deleniti ipsam quibusdam ullam numquam!


Para ter acesso ao exercício completo, você precisa ser membro do plano anual! Quero Todos Os Recursos do Swiper

Versão original

Restrito para assinantes

Para ter a experiência completa, você precisa ser assinante do Swiper Premium


Desbloqueie agora o acesso a todo o acervo e as atualizações futuras no Swiper.

Comente sobre esse copy

Somente membros podem comentar nas publicações

Junte-se a mais de 1000 profissionais de copywriting e marketing digital. Veja e seja visto na comunidade do Swiper.