Como Geleia Caseira De Abacaxi Me Fez Perder 20 Quilos…

Autor: Metzger Pineapple Products | Nicho: Emagrecimento | Tipo: Texto | Ano: 2006

Vídeo restrito para assinantes

Para ver o vídeo completo, você precisa ser assinante do Swiper Premium


Desbloqueie agora o acesso a todo o acervo e as atualizações futuras no Swiper.

Informações

Carta de vendas em mala direta (direct mail) que trabalha o mecanismo da história de origem pessoal aplicado ao emagrecimento. Encontrei algumas fontes que destacam que essa oferta rodou por mais de 10 anos.

A abertura (lead) é a parte mais interessante, onde o copy rejeita a fonte do produto como laboratório ou ciência e a reposiciona como uma descoberta acidental de cozinha: uma geleia caseira de abacaxi que não firmava por causa de uma enzima, transferindo o mecanismo de queima de gordura para algo natural e involuntário.

O copy é assinado em primeira pessoa por Joann Metzger, apresentada como “uma mãe comum de três filhos”, o que troca autoridade clínica por identificação. É o que se chama de “kitchen-table copy”: a voz soa como a própria leitora pensa e fala, e não como uma agência de publicidade.

A carta era entregue em um envelope branco, com uma promessa bastante agressiva. Isso é proposital para que a pessoa queira abrir para ver o que está ali dentro, mesmo que duvidando.

Um detalhe que reforça a estratégia: a peça inclui, na página 10, um advertorial, um “recorte de jornal” com o objetivo de simular cobertura espontânea da imprensa e transferir para a oferta a credibilidade de uma fonte de notícia, e não de um anúncio.

Em 2009, a empresa colocou no ar um blog da “Joann”, com posts datados em formato de diário pessoal, Natal, Dia dos Namorados, um “Pineapple Support Group”, sempre pedindo fotos de antes e depois das clientes. É a mesma persona da carta estendida para a web: a história de origem vira presença contínua, gerando prova social e mantendo viva a relação de confiança entre uma veiculação e outra.

O ponto mais instrutivo desse copy é como ele opera sobre um público de ceticismo altíssimo que, ao mesmo tempo, quer desesperadamente acreditar em algo. O copy não tenta vencer a desconfiança com argumento; ele a contorna dando permissão para a leitora esperançar mais uma vez: “como nada funcionou antes, você deve estar achando que isto também não vai funcionar.” É exatamente a brecha emocional pela qual essa estrutura se sustenta por tanto tempo, mesmo com a evolução do mercado.

Praticamente não existem informações sobre o autor desse copy e nem se outras campanhas foram lançadas. Se um dia eu descobrir, eu compartilho aqui…


Recomendado para você: Como Lidar Com Objeções no Copy – Conheça Os 5 Tipos Mais Comuns

As pessoas também perguntam

Consciente da solução, mas inconsciente do produto (3º nível, na escala de Eugene Schwartz).

A leitora sabe que tem o problema (está acima do peso) e já sabe que soluções existem, ela tentou várias (“dietas, jejum, exercício, vegetariana”). O que ela não conhece é este produto nem este mecanismo. Por isso o copy não perde tempo provando que emagrecer é desejável; ele entra direto reapresentando um mecanismo novo.

Importante casar isso com o nível de sofisticação de mercado: alto. É um público saturado, que já ouviu toda promessa de emagrecimento e parou de acreditar. A regra de Schwartz pra esse estágio é exatamente o que a peça faz: quando o mercado está cansado das promessas, você não promete mais alto, você troca o mecanismo. O abacaxi verde é a “explicação nova” que reabre a venda pra quem já fechou a porta.

A emoção de entrada é frustração/vergonha acumulada (“eu me sentia péssima”, “acreditava que estava fadada a ser gorda pra sempre”).

Mas a emoção que o copy efetivamente cavalga e converte é a esperança reacendida, a vontade desesperada de acreditar em algo mais uma vez. Por isso o gancho central não é o desejo (ficar magra), e sim o alívio: “bem quando pensei que não havia mais esperança…”.

As emoções secundárias que ele aciona são vergonha do corpo e o anseio por ser notada/desejada (“os elogios não vão mais parar”, “espero que seu parceiro não seja ciumento”).

A enzima do abacaxi VERDE (colhido antes de amadurecer), no auge da atividade enzimática.

A lógica é que assim como o abacaxi impede a geleia de firmar, ele impediria as células de gordura de se formarem. E mais, só funciona verde (abacaxi maduro não serve) e seria preciso comer mais ou menos 10 por dia. O problema é “resolvido” ao concentrar 5 abacaxis em um comprimido

Mulheres, faixa madura (40–65 anos), acima do peso, que já fracassaram repetidamente em dietas, provável ganho de peso pós-gravidez que nunca saiu, com autoestima abalada, que querem voltar a se sentir atraentes e notadas.

Tradução

Restrito para assinantes

Para ler este copy em português, com anotações e contexto estratégico, você precisa ser assinante do Swiper Premium.


Desbloqueie a tradução e todo o acervo atualizado do Swiper.

Opa, agora que você analisou o copy, faça esse exercício:

Hoje você vai construir uma carta de vendas curta (no… Lorem ipsum, dolor sit amet consectetur, adipisicing elit. Consequatur fugit a maxime quas molestiae nostrum, repellat nesciunt aspernatur corrupti officiis earum, natus quis assumenda eum deleniti ipsam quibusdam ullam numquam!


Para ter acesso ao exercício completo, você precisa ser membro do plano anual! Quero Todos Os Recursos do Swiper

Versão original

Restrito para assinantes

Para ler este copy no idioma original, com estrutura e nuances preservadas em alta qualidade, você precisa ser assinante do Swiper Premium.


Desbloqueie a versão original completa com zoom e definição máxima, além de todo o acervo atualizado do Swiper.

Somente membros podem comentar nas publicações

Junte-se a mais de 1000 profissionais de copywriting e marketing digital. Veja e seja visto na comunidade do Swiper.

Comente sobre esse copy

Essa publicação ainda não tem nenhum comentário.

Que tal ser o primeiro? Seja Swiper Premium.